志賀高原の交通の要所蓮池からも近く、蓮池バス停までは送迎サービスを行っています。 お車でお越しの場合も駐車場が近くにあり無料でご利用頂けます。 そして、玄関前からスキー場が広がり、（一部を除き）志賀高原全山に繋がっています。 スキー場へは、行きも帰りも楽々です。

ジャイアントスキー場、東館山スキー場からブナ平スキー場、西館山スキー場。 これらのスキー場は志賀山温泉付近で合流しています。その合流地点にあるので、スキーヤーには絶好のロケーションとなります。スキー三昧の拠点に、スキー合宿の宿舎に便利な宿です。

ホテル一階の「レストランアスペン」は、スキー場要所の休憩場所・待合場所にも都合が良く、ボリューム満点のランチは味も上々。信州リンゴを使用した自家製のアップルパイ（冬期限定）と自家製の焼きたてパンは、人気のメニューです。 喫茶にお食事にお気軽にご利用下さい。

実りの秋には楽しみな食材がたくさん！。きのこや果物などこの時期にしか味わえない素材を使い、真心込めて調理しています。
春から初夏にかけての山菜時期と並んで、旬の素材が特に活かされる時期です。

明けましておめでとうございます

今シーズンも宜しくお願い致します

アップルパイは毎日焼いております、ふじのリンゴは今年も

蜜が大変多く昨年以上に美味しいパイが焼けそうです

 今シーズンよりリフト券が宿泊者に旅館でも販売します

１，５日券　　７０００円　　　２日券　　８０００円

３日券　　　１００００円です　

心よりお待ちしております。

右の写真は書道部の合宿のようすです。

志賀山温泉は温度などにより日々泉色が変化します。源泉掛け流しの温泉にゆっくりと入って頂き、日頃のストレスやトレッキングの疲れなどを癒して下さい。

志賀高原には多くの湖沼が点在しています。湖沼と山々の間を縫うように、幾つものトレッキングコースがあり、体力や時間にあわせご利用頂けます。
写真は、志賀高原で最も大きな池「大沼池」を赤石山（標高2,109m）付近より写したものです。

長期滞在の素泊まりプランです。 基本ではお食事が含まれていませんが、事前にご注文頂くことでお召し上がり頂くことも可能です。 また、自炊施設もご利用頂けます。

■プラン詳細

・プラン名：長期滞在プラン
・ご利用期間2011年６月〜10月
・宿泊料金：1室の期間内合計料金（消費税込み）
・繁忙期・冬期間についきましても、お気軽にお問合せ下さい。
※ 8月13,14,15日の３日だけ、1日1室3,000円アップになります。
※ トイレ付きお部屋ご希望の場合、次の通りのアップになります。

• １週間のご利用の場合5,000円アップ。
• ２週間のご利用の場合8,000円アップ。
• １ヶ月のご利用の場合15,000円アップ。

■お食事について

この宿泊プランには、お食事は含まれていません。お召し上がり頂くには事前にご予約下さい。
オプションでのお食事料金は、
夕食：2,500円
朝食：1,200円です。
※ 写真は自炊用厨房です。（冬期以外にご利用可）

■ご利用頂くお部屋について

８畳又は１０畳の和室をご利用頂きます。お部屋の広さをお選び頂けない場合もありますのでご了承下さい。

1泊2食リフト2日券付14,900円（入湯税別）
2泊4食リフト3日券付27,000円（入湯税別）

3月01日～3月31日